Bahar Episode 18 English Subtitles

Written by Assoc. Prof. Dr. Zeynep Gürer and Assoc. Prof. Dr. Mert Gürer, this insightful review of the Bahar series was published in the 55th issue of Episode. The series has captivated audiences with its compelling narrative, inviting viewers to reflect on their own lives through the journey of its central character, Bahar.

At the heart of Bahar is the story of a woman whose life revolves around traditional gender roles, offering a window into the experiences of many women in similar cultural contexts. Bahar, the titular character, is a doctor by education, yet her professional aspirations were set aside when she married and started a family at an early age. As a result, she has never practiced medicine, instead dedicating her life entirely to her two children, her husband, and her mother-in-law.

Bahar’s daily existence is one of routine and sacrifice. She spends her time in the kitchen, doing housework, and fulfilling her responsibilities as a wife and mother. As the series unfolds, viewers gain deeper insight into Bahar’s world, seeing that beneath her surface-level cheerfulness lies a woman who is overwhelmed by the weight of her responsibilities. Yet, Bahar either doesn’t realize how much she has been crushed by these burdens or chooses to ignore it. She persists with a smile, always seeking the positive side of life. 

Bahar is the embodiment of traditional gender roles, existing solely within the confines of her domestic life. She is selfless, nurturing, and uncomplaining, all while her own desires and needs are constantly pushed aside. Her character represents many women who have historically been confined to their roles as mothers, wives, and daughters-in-law, sacrificing their personal aspirations for the well-being of their families.

Her husband, a leading surgeon in Turkey and the son of a wealthy family, dominates their household, along with her mother-in-law. Bahar’s life is governed by the expectations placed on her by these two figures, leaving her little room to express her individuality. Her primary goal is to ensure her children’s happiness, often at the cost of her own.

However, the series is not merely a portrayal of Bahar's struggles. It is a journey of self-discovery and transformation. As the narrative progresses, viewers witness Bahar’s evolution from a woman defined by others to one who becomes the hero of her own story. This transformation carries significant meaning, highlighting how traditional heroes in classic narratives can evolve in a modern context. 

In Bahar, the central theme is one of reclaiming one's identity and agency within a world that often seeks to limit it. Through Bahar’s journey, the series subtly critiques the societal expectations placed on women and presents an empowering narrative of self-realization. As Bahar begins to recognize her worth beyond the roles imposed on her, the audience is invited to consider how such transformations can unfold in their own lives.

Bahar is more than just a drama; it is a powerful commentary on the lives of women who feel trapped within the confines of traditional gender roles. Through its well-developed characters and emotional depth, the series offers a mirror to many viewers, reflecting their own experiences, struggles, and hopes.